Maṇḍana’s revolution: From deontic to descriptive interpretation of injunctions

Maṇḍana’s Vidhiviveka `Discernment about injunctions’ deals with chiefly two topics at length:

  1. What is the nature of a prescription? After many discussions, examining the positions of Prabhākara and Bhartṛhari, the answer is that a Vedic prescription is just the statement that the action prescribed is the instrument to get a desired output.
  2. If the above is true, how can one distinguish between fixed and elective rituals?

Let me now elaborate on both topics.

First, a sacrifice is considered by Maṇḍana to be an iṣṭasādhana, i.e., an instrument to something desired. A sacrificial injunction is therefore just the communication that the sacrifice is such (i.e., an instrument to something desired). Thus,

O(x/desire for y)

means

x is an instrument for y

This would work also for negative obligations, e.g.,

O (not eating (x)/desire for y)

means

forming the intention not to eat x is an instrument for y

Please notice that this could also cover cases of negative obligations which apply to everyone (in this case, according to the Viśvajit-metarule, one postulates heaven, i.e., happiness, as result):

O (not doing x/T)

is re-read as:

O (not doing x/desire for heaven)

This, in turn, means:

forming the intention to refrain from doing x is an instrument for heaven

This means that omitting the enjoined action (that is, not forming the intention to refrain from x) only leads to the non-obtainment of heaven. The situation would have been different had the same action x been forbidden, as will be explained immediately below.

What about prohibitions? They communicate one that the action prohibited is an instrument to something undesired, i.e., suffering (duḥkha).
Thus,

F (x/T)

means

x is an instrument for something absolutely undesirable

For instance, the prohibition to perform violence on any living beings (na hiṃsyāt sarvā bhūtāni) has the structure:

F (violence/T)

and not

*O (not violence/T)

because, if respected, it does not lead to any positive result (unlike an obligation), whereas, if transgressed, it leads to a negative output.

This means that prohibitions and prescriptions have a similar structure (both state that a given action is an instrument for something, respectively desirable or undesirable). Prescriptions are, however, in general effective only on people who desire that outcome, whereas prohibitions are effective on everyone, since the forbidden action would lead to outcomes which are absolutely undesirable (pāpa, which will interfere with all of one’s future undertakings).

The main advantage of this structure, as I can see it, is that one avoids the main problems of having a deontic logic, by translating deontic statements into descriptive ones.

What about the śyena, which prescribes one to perform a sacrifice leading to violence? śyena is anartha, i.e., in Maṇḍana’s understanding, it is also an instrument for something undesired, that is suffering (duḥkha). Thus, it should not be performed because it has this structure:

Śyena–»violence

and given:

F(violence/T)

we know that:

violence–»something undesired

Thus,

śyena–»something undesired

Thus, the choice to perform a śyena would be based on a misjudgement of what is at stake, since the positive output (the death of one’s enemy) is anyway less positive than the negative sanction that will follow.
NB: The target reader of Maṇḍana appears to be a rational agent who is completely able to judge the outcomes of their actions (unlike in the case of Prabhākara).

This leads to a problem, however, because if all sacrifices are considered to be just instruments to something desired, how can one account for the difference between elective and fixed results? It would indeed seem that all sacrifices are just recommended if one wants to achieve a given result, no more than that. Why would one perform some every day and some others only on given occasions? If the performance depended on the desire, an opponent suggests, then there would be no fixed sacrifices, since as soon as one gets what one desired, one would stop performing the sacrifice.

Maṇḍana examines various scenarios, including one that says that if one omits the performance of fixed sacrifices, one obtains pāpa (demerit), which will then block any further enterprise. Thus, fixed sacrifice would have as a positive result only the reduction of pāpa, whereas the their omission has a negative result, i.e., accumulation of further pāpa.

But what about the auxiliaries of fixed and elective sacrifices? According to all Mīmāṃsā authors, the former have to be performed as much as one can, the latter exactly as prescribed. Why this difference, if both sacrifices are just the same thing, namely instruments to something desired? Maṇḍana explains that the Vedic prescriptions enjoining fixed sacrifices prescribe them “as long as one lives”. This means that in their case the fixedness does not depend on the nature of the desire (i.e., they are not fixed just because one fixedly desires their output) but rather on the Vedic prescriptions prescribing them.
Thus, due to the metarule that says that the Veda cannot prescribe meaningless things and due to the metarule that only possible things can be prescribed, the “as long as one lives” clause cannot mean to perform auxiliaries exactly as prescribed. Thus, auxiliaries of fixed sacrifices are to be performed only as much as one can.

One might wonder: What about elective sacrifices to be done in order to obtain heaven? Given that heaven is happiness and every one desires happiness all the time, such sacrifices are potentially also to be performed all the time. Should one perform also their auxiliaries as much as possible?

The answer is no, because each elective sacrifice is incumbent on one every day anew and as such one is responsible to perform it (adhikārin) only if one has all relevant sacrificial ingredients. If one lacks them, one is not the adhikārin and therefore does not have to perform the sacrifice. Thus, there is no need to perform a sacrifice as much as one can.

By contrast, in the case of fixed sacrifices, one needs to perform them every day, since they are fixed, one is therefore always the adhikārin of them simply by being alive. Therefore, if one lacks, e.g., a relevant ingredient, one just performs the sacrifice as much as one can.

Seeing absences through metacognitive feelings or dispositions

Anna Farennikova had claimed that absence must be perceptually known especially because the phenomenology of it shows that we know it immediately, not via a secondary reflection. This is basically Udayana’s point about absence being known via perception because of its being sākṣātkāra ‘making present (its object, namely absence)’. (I thank Jack Beaulieu for having discussed the topic with me).

Beside this main argument, two additional points again the idea that absence is obtained through a secondary reflection (what she calls the cognitive view) by AF are the following:

  • 2. the “phenomenology of absence exhibits resilience to change of belief”. Suppose we find out that the keys are not missing from the table where they should be, it’s just a skilfully devised mirror illusion that makes us think that this is the case (example adapted from Martin and Dokic 2013). We would still perceive their absence. Hence, absence is not a judgement.
  • 3. perceiving absence gives one an adaptive advantage (e.g., in the case of perceiving the absence of predators) and for this purpose it must happen quickly and without intermediation.

3. is, unless I am misunderstanding it, weak. For instance, some people claim they can feel when people are looking at them from behind. Others think that the first ones are not really perceiving other people’s looks, but rather inferring them out of the fact that the person behind them has not been moving for a while, etc. Having such a perceptual capacity would surely be an adaptive advantage, but would we want to claim that it is therefore perceptual?

1+2 are, by contrast, quite strong and any epistemology of absences will need to be able to account for them. (Are they, by the way, also strong arguments against Dharmakīrti’s theory of absences being only inferred? Not really, since Dharmakīrti wants to account for *knowledge*, not for illusory cognitions, like the ones hinted at in 2.)

Anna Farennikova’s work on absence as being perceptually known prompted an answer by Jean-Rémy Martin and Jerôme Dokic. Martin and Dokic agree with Farennikova against the “cognitive view” of the grasping of absences. But, they think that they can counter Farennikova’s claims 1+2 through what they call the “metacognitive view”. They start by saying that the grasping of absence is accompanied by a feeling of surprise, just like every time something unexpected occurs (including an unpredicted element in a sequence, not just its absence). Metacognitive feelings “reflect a specific kind of affective experience caused by subpersonal monitoring of (perceptual) processes” (p. 118).

The idea is really interesting, if only one accepts the existence of metacognitive feelings. Vaidya, Bilimoria and Shaw (2016) introduce further elements in the debate, namely:

  • a. there can be experience of absence even without surprise. Suppose (the example is mine), I tell you “Come to see how my flat looks like now that I sold my grand piano. You come to my flat and grasp the absence of the grand piano, even if you are not surprised by it.
  • b. the absence can be explained through the assumption of dispositions for the cognition of X.

“Seeing absence”

I am reading “Seeing absence” by Anna Farennikova (2013) on the epistemological experience of knowing that something is absent. The article (kindly suggested to me by Jack Beaulieu) deals with exactly the topic dealt with by Mīmāṃsā and Nyāya authors speaking of abhāva (absence) and seemingly in the same terms! (more…)

Professorship of Indology in Leipzig advertised

The Institute of South and Central Asian Studies at the Faculty of History, Arts and Oriental Studies seeks to fill the following professorship from 1 April 2021:
W3-Professorship in Indology

(Successor to Professor Eliahu Franco) (more…)

Francis X. Clooney on comparative theology

At the beginning of Hindu God, Christian God, Francis X. Clooney explains why he wrote that book:

I […] wanted to find a way to say why it is good—and compelling—for beleiving theologians to persist in thinking at that edge where faiths encounter one another. […]
Improbably at first, I decided that thinking—logic, reasoning, and argument—offers us a sturdy bridge for making our way forward in our encounters with faiths and religious ways other than our own. The mind may sometimes hold us back, but quite often it travels ahead of us.

Sanskrit lecturer (5ys) in Oxford

The Faculty of Oriental Studies at Oxford is now advertising for a Departmental Lecturer in Sanskrit to cover a period of research leave. The role is a fixed-term position for a period of 5 years from 1 September 2020 to 31 August 2025. For more information please see here: https://my.corehr.com/pls/uoxrecruit/erq_jobspec_version_4.jobspec?p_id=145962

Maṇḍana on how fixed sacrifices need to be performed with less care than elective ones

Maṇḍana reforms Mīmāṃsā philosophy of action and deontic by saying that one undertakes actions only because one believes them to be the means to a desired output. (more…)

How to use parentheses and brackets in your translation? My tips

Specific attention needs to be dedicated to the use of parentheses and brackets in translations meant for a public who knows the language you are translating from (in this case, Sanskrit). I use parentheses: (more…)

Post-Doc positions in Global Philosophy of Religion (how exciting!)

I received from Yujin Nagasawa (via Chakravarthi Ram-Prasad):

I am starting a new Templeton-funded project called the Global Philosophy of Religion (https://www.global-philosophy.org/). The aim of the project is to promote research involving philosophers of religion from all religious traditions and geographical regions. As part of the project, we are advertising three postdoctoral fellowships – in Hindu philosophy of religion, Islamic philosophy of religion and Jewish philosophy of religion – as well as a senior lectureship in philosophy of religion (tradition unspecified).

The list of the positions are published here: https://www.global-philosophy.org/vacancies

I would be most grateful if you could forward it to people who may be interested in any of the positions.

—–
Yujin Nagasawa
H. G. Wood Professor of the Philosophy of Religion
School of Philosophy, Theology and Religion
University of Birmingham
Edgbaston, Birmingham
B15 2TT
United Kingdom

Web: http://www.yujinnagasawa.co.uk